Ten webinar jest dla Ciebie jeśli:
Często zastanawiasz się, dlaczego Francuzi używają słów brzmiących po angielsku,
których nie rozumieją sami Brytyjczycy, i chcesz wreszcie zrozumieć, o co chodzi z tym „le footing” :)
Chcesz uniknąć zabawnych (i czasem krępujących) wpadek językowych,
które wynikają z mylnego założenia, że każde słowo brzmiące z angielska ma we francuskim to samo znaczenie.
Interesuje Cię „walka o czystość języka”
i chcesz wiedzieć, dlaczego Paryż chętnie przyjmuje anglicyzmy, podczas gdy Quebec tworzy dla nich zaciekłą alternatywę.
W czasie webinaru dowiesz się:
Czym dokładnie są „faux anglicismes” i dlaczego są pułapką
w którą wpadają nie tylko uczniowie, ale i sami Francuzi, doprowadzając przy tym anglofonów do rozpaczy
Jak wygląda burzliwa historia miłości i nienawiści między francuskim a angielskim
oraz który język tak naprawdę pożyczył od drugiego więcej słów na przestrzeni wieków.
Jakie są najbardziej zaskakujące różnice między Francją a Kanadą
w podejściu do ochrony języka i jaką rolę grają w tym oficjalne instytucje, takie jak Akademia Francuska.
Dlaczego warto wziąć udział?
Przestaniesz wpadać w pułapki
które gubią nawet bardzo zaawansowane osoby, i zaczniesz mówić bardziej naturalnie.
Zrozumiesz duszę języka
poprzez poznanie kontekstu historycznego i kulturowego, który ukształtował dzisiejszy sposób mówienia nad Sekwaną.
Poznasz perspektywę quebecką
która rzuca zupełnie nowe światło na to, jak można (i czy warto) walczyć z dominacją angielskiego.
Sprawdzisz swoją wiedzę w praktyce
dzięki interaktywnemu mini-quizowi, który w zabawny sposób utrwali wszystko, czego się nauczysz.
Webinar w języku polskim
